'
'These are language-dependent text blocks.  Large blocks of text that the
'user see's.
'
'Each line contains a number in the first two columns, the text follows that.
'Don't put comments in the middle of blocks--only before and after.
'
' For translations of the "x" codes see LINES.TXT.  For translations of the
' "[xxx" codes see the docs (standard ANSI codes).
'
'
'
' Text for User Toggles.
'
'the 'letter' line, followed by 5 line 'pages'.
' |----------------------------------------------------------------------|
01[37mA. [0;36mBeep suivant uploads ou downloads est fini.
01[37mB. [0;36mEntrez envoyer: numros de ligne parade.
01[37mC. [0;36mLisez envoyer: lignes de total parade en haut du message.
01[37mD. [0;36mLisez: pas d'claircie cran si message est ne pas  vous.
01[37mE. [0;36mMontrez l'cran dernier d'appels peu  login.
01[37mF. [0;36mLogin: consigne aide ("premire lettre tes...").
01[37mG. [0;36mMontrez le L&D valuer lorsque listes instantes des vues.
01[37mH. [0;36mActif grammaire vrifiant lorsque entrant les messages.
01[37mI. [0;36mLisez: montrez compter des rponses le message a.
01[37mJ. [0;36mLisez: montrez compter des temps le message tait Lu.
01[37mK. [0;36mLisez: montrer la date le message tes dernier Lire.
01[37mL. [0;36mEntrez envoyer: numro de total parade de caractres.
01[37mM. [0;36mEntrez envoyer: numro de total parade de mots.
01[37mN. [0;36mEntrez envoyer: numro de total parade de lignes.
01[37mO. [0;36mAppui Avatar par votre programme de communications.
01[37mP. [0;36mGenre: vous tes un mle (autrement une femme).
01<start>
01A. Beep suivant uploads ou downloads est fini.
01
01Un son de volont beep quand vous finissez un bansport de fichier.
01
01
01
01B. Entrez envoyer: numros de ligne parade.
01
01Quand entrant un message, vous pouvez a-il pas montr la ligne compte.
01
01
01
01C. Lisez envoyer: lignes de total parade en haut du message.
01
01S'il y a de plus que 10 lignes dans le message, ensuite il volont
01montre le numro de lignes dans le message en haut du message.
01
01
01D. Lisez envoyer: pas d'claircie cran si message est ne pas  vous.
01
01 rendement vitesse de messages, vous pouvez a-il pas fait un cran
01clair et lever les messages  lire commander la ligne, mais au lieu
01de cela course juste par l'intermdiaire de touts le messages.
01
01Si le message est  ou vous DE, cependant, il volont cesse et lever
01la ligne de commande.
01
01Quand SUR, vous besoin annonc le message lisant.
01Quand ROMPU vous voudrez le message continueux lisant.
01E. Montrez l'cran dernier d'appels peu  login.
01
01Si le sysop chacun a un commande "show last few callers" dans un menu
01ou dans leur boucle logon, alors si vous le coupez, ce commande ne
01montrerez pas les choses (il sera sauterez).
01
01C'est useful lorsque vous aimez aimer mieux mieux tre avec les
01informatisation.  Quelques boucles login de commandent pouvoir
01devenir en trs longtemps--et trs fatigu pour frquenter
01appeler--a aide un peu.
01
01F. Login: consigne aide ("premire lettre tes...").
01
01Si vous n'appelez pas beaucoup--vous voulez du probabl oublie de
01votre consigne.  Quand c'est SUR, si vous avez votre tort de consigne,
01il vous donnera le premier caractre comme une allusion.
01
01Si c'est ROMPU, il ne vous donnera pas l'allusion  moins que vous
01appelerez pas en plus de 30 jours.  Ensuite il vous est suppos
01probabl a oubli la consigne et rellement pour ra utiliser
01l'allusion.
01
01G. Montrez le L&D/Indiquez valuer lorsque listes instantes des vues.
01
01Si vous tes intress dans le systme L&D, et les valeurs que les
01fichiers sont couramment , vous peuvent les parades eux porter ceci.
01
01Semblablement, si vous ne vous pas en fouez, vous pouvez le tournant
01ceci ROMPU--vitesses vers l'haut d'enregistrant du contents de
01l'endroit de fichiers un morceau.
01
01
01
01H. Actif (beep) grammaire vrifiant lorsque entrant les messages.
01
01Quand c'est SUR, alors quand vous entrez le texte pour un message,
01la priode de chaque parole-vrifi.  Quand le mot pas est fond,
01vous entendrez a beep.
01
01Vous pouvez toggle a SUR et ROMPU tandis que vous entrant un message
01par tapant a "//G" (non citer).
01
01
01
01I. Lisez envoyer: montrez compter des rponses le message a.
01
01Quand messages lus, vous pouvez voir le numro de rponses le message
01avoir jusqu'ici.
01
01
01J. Lisez envoyer: montrez compter des temps le message tait Lu.
01
01Quand messages lus, vous pouvez voir le numro de temps le message lire
01tre lu.
01
01S'il a mal t mal nanmoins lisant, rien est-ce que shown tes.
01K. Lisez envoyer: montrer la date le message tes dernier Lire.
01
01Quand messages lus, vous pouvez voir la date le message tes dernier
01lire par quelqu'un.
01
01S'il a mal t mal nanmoins lisant, rien est-ce que shown tes.
01L. Entrez envoyer: numro de total parade de caractres.
01
01Quand entrant un message, vous pouvez la parade le numro total de
01caractres le message utilise justement devant la ligne de commande.
01
01
01M. Entrez envoyer: numro de total parade de mots.
01
01Quand entrant un message, vous pouvez la parade le numro total de
01mots le message utilise justement devant la ligne de commande.
01
01
01N. Entrez envoyer: numro de total parade de lignes.
01
01Quand entrant un message, vous pouvez la parade le numro total de
01lignes le message utilise justement devant la ligne de commande.
01
01
01O. Appui Avatar par votre programme de communications.
01
01Si votre programme communications soutient d'cran Avatar codes,
01ensuite vous devez l'ensemble ceci sur, et alors mettant le toggle
01convenable sur votre fin.  Il amliore la vitesse.  Si l'art ANSI se
01lve vissiez, cependant, alors coupait-il 'encore.
01P. Genre: vous tes un mle (autrement une femme).
01
01C'est utilis dans quelque porte programme.
01
01<end>
'
' Text for Skill Exchange.
'
02
02
02[0;32mC'est une liste d'utilisateurs et leurs champs de spcialit.  Professions
02Relle--usuelement le sujet principal vous graduiez avec en collge.
02
02Vous devez comprendre votre nom et l'adresse dans cette liste.  Autres mai
02alors lit vous demander  interroger concernant un aspect de votre champ.
02
02N'enregistrez pas votre champ si vous pas tes qualifi--c'est, vous devez
02pouvez se tenir debout sur votre possder dans un discussion avec une autre
02de votre profession/champ.  Vous avez besoin d'tre si encore un suprieur
02en collge ou gradu un cole technique afin de vous pouvez le droit  tre
02qualifiiez dans ce champ.
02
02[1;32mE[0;36mnregistrez toutes l'inscriptions, [1;32mA[0;36mjouter/[1;32mU[0;36mpdate votre
02 inscription,>ou [1;32m[Enter][0;36m pour quitter?  [1;37m
'
' Text for Requests.
'
03[0m[2J[44m                                [0;1;31m Demandez Aprs [44m                                [0m 
03
03[1;32mRequtes sont mises en la liste de requte DL.
03
03[0;32mDeux formats existent:
03
03[1;32m     1[0;32m) Faire une requte  tous les utilisateurs.
03        (eg.[1;32m UN UTILISATEUR A BESOIN:  dr_doom.zip - the arcade game.[0;32m)
03        (eg.[1;32m UN UTILISATEUR A BESOIN:  docs for dragon wars.[0;32m)
03
03[1;32m     2[0;32m) Faire une requte pour un fichier c'est rompu-ligne.
03        (eg.[1;32m ANYONE, PLEASE TARGET UPLOAD "btlchess.zip" TO John Doe.[0;32m)
03
03[0;36mEntrez [1;32m1[0;36m, [1;32m2[0;36m, ou [1;32m[Enter][0;36m pour quitter :  [1;37m
'
' Text for Reviews.
'
04[0m[2J[44m                                   [0;1;31m Revues [44m                                     [0m 
04
04[1;32mRevues sont mises en le fichier de revue a suit l'endroit listings.
04Si vous avez d'uploaded le fichier, ensuite vous modifiez aussi son
04description.
04
04[0;32mRevues sont  dcouvert noter au sujet de fichiers 'tes instant.
04
04Utilisation DE volont ! les revues (en addition au descriptions) aider
04dterminer besoin de fichiers quel d'une faon mal protge et qui devez se
04faire avoir en bas.  Volont d'utilisateurs Compagnon utilise les revues 
04dcider si la valeur du programme downloading, soit qu'il peut pouvoir
04travailler, ou tes d'une faon incomplet.
04
04[17C-12[1;32mFichier nommer :  [37m
'
' Text for message downloading transfer list commands.
'
05
05[1;32mc       [0;32mdbarassez le plancher les inscriptions dernires.
05[1;32mall     [0;32mcomprenez tous les messages.
05[1;32mnew     [0;32mcomprenez tous les nouveaux messages.
05[1;32mir:x-y  [0;32mnumros du message compris sonne de x  y (y est optionnel).
05[1;32mer:x-y  [0;32mnumros du message exclus sonne de x  y (y est optionnel).  Vous
05        pouvez premier comprendre un message, alors exclure avec ce commande.
05Exemple: 'new ir:1-100 er:50-50'.  a comprend tous les nouveaux messages, et
05         message compte 1  49, 51  100.  Si 50 tes nouveau, ce toujours est
05         exclu.
05Notez: "everywhere" pour les slections 1 et 2 moyenne "every toggled ACTIVE
05       area".
05
05
'
' Text for Message Area Toggler.
'
06
06
06[0;32mToggle SUR/ROMPU (faites actif/d'une faon inactif) endroits message.
06
06Seulle Nouvelle Chose et Lisant Le Nouveau Courrier tes manir.  Il ne vous
06empche pas d'entrer les endroits message, ou recevez vous envoyer .
06
06
'
' Text for Target Upload.
'
07[0;32m>Faites un d'une faon mal crdit spcifique upload  un utilisateur.  Une>
07volont message automatiquement est  l'utilisatrice vouse nomme leur dire que>
07vous uploaded la fichire pour eux.  Le bansport fera utilisez Bimodem, et ce>
07s'attendait que vous voulez d'aussi downloading en mme temps.>
07>
07[23C-30[1mFichier est pour qui :  [37m
'
' Text about Rambles.
'
08
08
08[0;32mRdez les fichiers contient de ramblings.
08
08A rdant tre un message au sujet du rder le sujet.
08
08Semblable en principe  messages fil a partage un thme commun.
08
08N'importe qui gal 10 ou haut commencement de mai a rde.  Ceux qui font le
08commencement on fixe aussi un niveau de sret minimal en ordre  bloquer
08autres voir.  On biffe aussi a.
08
08
'
' Text for forced password change request.
'
09
09
09[0;32mIt's been a while since you last changed your password.  Please select a
09new password to better insure the security of your name.
09
'
' Text for File Attaches when entering messages.
'
10[15;2f[1;34;47m Quand vous sauvez le message, vous serez suggriez commencer uploading.[0K
10  Si l'upload est interrompre, vous choisissez 'Give Attached Fichiers'[0K
10   lorsque lisant le message  continuer l'upload, ou d'ajouter les Fichiers[0K
10   en plus.[0K
10  Un alternative pour le choisir: justement commencer uploading aux[0K
10   messages  entrer commander la ligne.  Votre volont message le premier[0K
10   est, alors auto-dcouvraite uploading faisait.[0K
10  Les fichiers sont biffs lorsque le message est biff.[0K
'
' Text for help with entering node addresses.
'
11[15;2f[1;34;47m#####:#####/#####.####@Domain     (Le ":" et "/" peut tre les choses.)
11 EXEMPLES:
11     1:154/900.0@Fidonet.org         ".0@Fidonet.org" est eindre d'ignor.
11     1:154/900.0                     ".0" est eindre d'ignor.
11     1:154/900@Fidonet.org           "@Fidonet.org" est eindre d'ignor.
11     1:154/900                       Aussi travaillez: "1.154.900" "1 154 900"
11       154/900                       "1:" est ajout.
11           900                       "1:154/" est ajout.
11 Toute l'adresse ceci BBS (1:154/900).  [Enter] ferez le courrier local.
'
' Text for top of peer review.
'
12
12
12[0;32mLe souvant tes une requte par un utilisateur pour haut accs.
12
12Devez cet utilisateur est, il sera un niveau 5 utilisateur avec accs aux 
12endroits de fichier publics.
12
12
'
' Text for AI's "go fish" message.
'
13The information you have requested can be found either in the menu commands
13 themselves, or the BBS Information section.
'
' Call back verification text.
'
14>
14[0;32mAppelez-verification dos de votre numro phone.>
14>
14C'est, Je volont arrte, et appelez-vous.  Si vous tes l, vous>
14wimmdiatement ill donner haut accs.>
14>
14Je volont compose votre Maison Phone, ou votre BBS Phone si vous avez d'on.>
14>
14Le procd comme est suivi:>
14  1. J'arrte.>
14  2. Je vous apple.>
14  3. Vous tapez [1;33mATA[0;32m et appuyer [Enter] lorsque les coups de tlphone phone.>
14  4. Rpondez  l'I question donnez-vous avec[1;33m 
'
' Output format specs for file area contents listings.
'
' Structure:
'   15001  'comment
'   15Data line 1 for heading.
'   15Data line 2 for heading.  Text on this line is optional.
'   15Data line 3 for heading.  Text on this line is optional.
'   15Data line 1 for contents listing output.
'   15Data line 2 (extended info line 1).  Text on this line is optional.
'   15Data line 3 (extended info line 2).  Text on this line is optional.
'
' Remember that each file area has a field for "output spec type" for each
' output method (continuous and paged).
'
' The output lines template codes are:
'
'  Char             Justified
'  / LenForm     / Example  What
'  A   8  XXXXXXXX  L  FILENAME  File name
'  B   3  XXX       L  EXT       File extension
'  C                             reserved for ANSI [xC jumps.
'  D   9  #,###,### R  9,999,999 File size in bytes with comma separators
'                                see SHORT 242 to change comma colors
'  E   9  #.###.### R  9.999.999 Same as D, see SHORT 245 to change colors.
'  F   7  #######   R  9999999   Same as D.
'  G   5  #,###     R  9,999     File size in k with comma separator.
'                                see SHORT 242 to change comma colors
'  H   5  #.###     R  9.999     Same as G, see SHORT 249 to change colors.
'  I   4  ####      R  9999      Same as G.
'  J   2  XX        L  fp        File attributes--colorizing is added if
'                                non-blank (locked in, but more effient).
'                                See SHORT 249 to change the letters used.
'  K                             reserved for ANSI [0K command.
'  L   6  ######    N  041092    Date file was uploaded to the BBS.
'  M   3  |x#       L  |+5       L&D/file points/etc.
'  N   9  ##-XXX-## R  10-Apr-92 Date file was uploaded to the BBS.
'  O   30 XXX<30>XX L  John<etc> Uploader's name, case adjusted.
'  P   4  ####      L  99        Number of times downloaded.
'  Q   9  ##-XXX-## R  10-Apr-92 Date the file was last downloaded.
'  R   1  X         N  A         File-letter-on-screen   [A - R, for PagF only]
'  S   12 XXX<12>XX L  FILE<etc> File name and extension with period.
'  T   9  ##-XXX-## R  10-Apr-92 File's actual date
'  a   8  xxxxxxxx  L  filename  File name
'  b   3  xxx       L  ext       File extension
'  f                             reserved for ANSI [x;yf position codes.
'  m                             reserved for ANSI [x;y;x;wm color codes.
'  p   4  ####      R  9999      File Point values.  If L&D/FP field of the
'                                file is 100-255 then this value -100 is used.
'                                Otherwise the Bytes->FP conversion is used.
'  r   ?  <cr/lf><> N  <review>  Display this files review(s) on the next line.
'                             example: 15[1;36mA B[32m  DJ[0;35mT [36mZr>
'                             could replace Type 001.
'  $                             at position 1, means "no not reduce spaces".
'  Z   Description field--use's whatever's left of the 79 char's
'      When figuring the length to use, all spaces are counted against
'      it and taken into account (those in the original spec)--however
'      any non-space/non-ansi chars are not--to compensate, add extra
'      spaces at the end.  Eg. "BZ>" should be "BZ  >"  You must
'      put the spaces just before the ">" of the line to which the graphic
'      characters are associated, or the software won't notice them.  All
'      lines are trimmed, so the end spaces never get outputted.
'      Desc (Z) must be on first line, and not on any other lines.
'  For "text to not process": enclose the text in ~'s.  If you do not,
'  then it will think of that protected text as more template codes.
'
'  Thus, the template spec has 6 things:
'    Template codes (A-Z, a-z)
'    ANSI codes (mostly color change codes)
'    Protected text (~text~).
'    Spaces
'    Non-template codes (ASCII chars that are not A-Z/a-z, like ,, etc."
'    ">" for CR/LF's.
'
'  You can leave lines blank, and you can put all 3 together on one line.
'  However, the first ">" marks the boundary between a simple listing line,
'  and the extended information lines.
'
'
'  The header templates follow the same rules as above.  Codes are:
'
'  Char             Justified
'  / LenForm     / Example  What
'  A   ?  XxxxXXxxX N  Area One  Area title as you have it.
'  B   ?  XXXXXXXXX N  AREA ONE  Area title upper-cased.
'  C                             reserved for ANSI [xC forward jumps.
'  D                             reserved for ANSI [xD backward jumps.
'  E   ?  XxxxXXxxX L  Area One  Area title as you have it.
'  F   ?  XXXXXXXXX L  AREA ONE  Area title upper-cased.
'  G   ?  ###       N  6         File area's number (adjusted appropriately
'                                to hide user-inaccessible areas).
'  H   ?  ##        N  56        A number representing 79 - LEN(Title)
'  I   ?  ##        N  20        A number representing LEN(Title)
'  J                             reserved for ANSI [2J command (clear screen).
'  K                             reserved for ANSI [0K command (clear to EOL).
'                                to hide user-inaccessible areas).
'  L   ?  ###,###   N  1,200     Number of files in the area.  For LstF
'                                commands, or file areas which listing is done
'                                from newest to oldest, the number will
'                                instead be the number of files in all areas.
'
'
'  The first 3 lines are for the title/heading output, the second 3 lines are
'  for the listing of files themselves.
'
'
15001  '#####Type 001 is fairly normal continuous style.
15>>[1;36;41m~[Space]  pause, [Enter] pour terminer.~[0m>>[1;37m  A>>
15
15
15[1;36mA B[32m  DJ[0;35mT [36mZ>
15[0;32m[25CN ~by~ O>
15[25C~Rglez downloaded: ~P    ~Dernier DL:~ Q>
15002  '#####Type 002 is fairly normal paged style.
15[0m[2J[1;37mF[1;77f[1;37m #G>
15[1;34m>
15
15[1;31mR [36mA B[32m  DJ[0;35mT [36mZ>
15[0;32m[27CN ~by~ O>
15[27C~Rglez downloaded: ~P    ~Dernier DL:~ Q>
15003  '#####Type 003 is like 001, but no file date on primary line (longer desc's).
15>>[1;36;41m~[Space]  pause, [Enter] pour terminer.~[0m>>[1;37m  A>>
15
15
15[1;36mA B[32m  DJ[0;36mZM>
15[0;32m[25CN ~by~ O>
15[25C~Rglez downloaded: ~P    ~Dernier DL:~ Q>
15004  '#####Type 004 is like 002, but no file date on primary line (longer desc's).
15[0m[2J[1;37mF[1;77f[1;37m #G>
15[1;34m>
15
15[1;31mR [36mA B[32m  DJ[0;36mZM>
15[0;32m[27CN ~by~ O>
15[27C~Rglez downloaded: ~P    ~Dernier DL:~ Q>
15005  '#####Exec-pc style.  No extended info lines.
15[0m[2J[0;1;32m~  Collection:  ~A>  ~Showing   :  All Files, ALPHABETICAL Order~>
15[0;1;33m  ~Filename     [0;1;32mSize   MMDDYY [0;1;36mDescription ("[0;1;37m+[0;1;36m" means there is extra info)~
15[0;1;5;31m~Exec-PC~>[0;1;31m      ~Total Files:~ [20DL [C>
15[1;37mR [33mS[32mF LJ[1;36mZ>
15
15
15006  '#####Type 006 is a more graphical paged style.
15[0m[2J[1;37;43m#G[1;37;44m[0K[1;HfF>[41m[0K>
15
15
15$[0;31;47mR[1;30;40m[0;34;47mZ[1;30;40m[0;30;47mA B[1;30;40m[0;35;47m FJ[0;33;47mT[0m   >
15 [1;30;40m[47m~by~ O           [40m[47m~DL'd: ~P ~Last was:~ Q[0m>
15
'
' Text (all, complete, entire) for the Toggle system.
'
16User related togglesSystem related togglesMessage related togglesAI's brainSystem related toggles 2
16
16
16
16
16
16
16
16
16)?                       [30m[22C
16|[22;2f[1;30;44m                      [36mAide sur lequel option (A - 
16|
16[32;40m       
16[31;40m       
16-+?
16[C[1;30;44m             [Enter] pour sortir, '?' pour aide sur les options             >
16[1;32mWhich would you like to alter ([Enter] to quit):
16>>
16[C[1;30;44m                                                                            >
16<start>
16[30m>
16[C[30m
16[31m
16[30m+[32m
16[30m-[32m
16 [32m
16<end>
16[19;1f[1;44m
16.
16[0;30m[2J
16|
16ABCDEFGHIJKLMNOP
16   
16 >[19;1f
16[1;32m[30m[11C>
16[1;31m[30m    >
'
' Text for Message Editing (substitution) help.
'
17|~|[0K>
17[0;32mUn gal simple et exact cherche et replacer.  Seulement le d'abord occurance>
17est replac.  [Enter]  "text to look for" de terminer.  [Enter]  "text to>
17replace" de biffer.>
17"||" (non citez, chercher et replacer) pouvez servir  a CR/LF.>
17"*LINES*<ret>" (en cherchez seulement) pouvez tre eu dj toggle>
17"Line Numbers".>
17Vous tes limit  78 caractres.  Souvenez en le commande "Insert lines">
17pour quand vous voudrez ajouter plusieurs nouveau texte.>>
'
' Text for User Toggles 2.
'
'the 'letter' line, followed by 5 line 'pages'.
' |----------------------------------------------------------------------|
18[37mA. [0;36m[Not Used]
18[37mB. [0;36mEntrez envoyer: temps de total parade et vitesse CPM.
18[37mC. [0;36mLisez envoyer: confirmer avant de biffant les messages.
18<start>
18A.
18
18
18
18
18
18B. Entrez envoyer: temps de total parade et vitesse CPM.
18
18Quand entrant les messages, vous pouvez avoir d'taler le rgler t-il
18prendre vous jusqu'ici, et le CPM (caractres par minute) estimez, vous
18pour d'entrer le message.
18
18C. Lisez envoyer: confirmer avant de biffant les messages.
18
18Quand messages lus, vous pouvez avoir de demander  toi pour confirmer
18le deletion d'a message afin d'il biffe actuellement a.
18<end>
'
' Language menu information.  The first line contains the text to display
' before the menu.  The second line is the question text after the menu.  The
' third line asks them if what they're using now can display VGA graphics.
'
19
19
19You have a GIP compatible communications program, right
'
' Text for Reading Messages (READMSGS.BAS &  READMSG2.BAS).
'
20|N~|[0;32mtendue de messages Active de[36m
20[32m [36m
20[0;32m, avec[36m
20[0;32m, sans nouveaux messages.>>
20[0;32m, avec[36m un[0;32m nouveau message.>>
20[0;32m nouveaux messages.>>
20[1;37mDernier
20[1;37mNouveau
20[0;32mPas de messages ont fond.*
20BFECGVAPDRQ/!US?*&^@#>
20BFECGVAPDRQ
20%%%
2011
20[1;37mProchainement>
20[1;37mBiff
20[1;37mBiffez>>[32mConfirmez: Biffer ce message
20|N~|[0m[1;32mNumro Message[0;36m, [1;32mN[0;36mouveaux Messages, ou [1;32m[Enter][0;36m  retour  menu :  [1;37m
20000
20>>[1;32mAppend message to pathname :  [37m
20[0;32mFait.>
20>>[0;32m
20>>>[1;33m     Start receiving now, or press <Ctrl-X> several times to abort. . .[0;32m>>>
20Donnez
20[1;37mRpondez
20All
20ALL
20[1;37mEncore
20[1;37mUser maintenance>>>
20[1;37mSysop DB
20>[s[0;31m ( finissez)*[u
20>[0;31m ( commencement)*
20Retour
20>[62C[0;31m(comptez trs haut)*
20[1;37mQuittez>
20>[0;31m (comptez trs haut)*
20Continuez le Message
20>>[0;31mPas espace d'drive assez pour un message en ce moment.>Je suis sr volont ! la observer et fixe-il.>Veuillez essayer encore demain.>**
20*.*
20Your message:
20[0;35m
20 [0;31m#
20 [36m
20[32m
20[0;33mWas read by 
20 on 
20.
20>>[1;32mU[0;36mser maintenance   [1;32m@[0;36m  Edit Msg Info[11C [1;32m*[0;36m  User & Msg --> Peer Review>[1;32mS[0;36mysop Database     [1;32m^[0;36m  Re-Inform user[10C [1;32m![0;36m  Msg --> New Msg Area>[18C [1;32m>[0;36m  Move All File Attaches   [1;32m&[0;36m  Msg --> File>[18C [1;32m#[0;36m  Kill All File Attaches   [1;32m/[0;36m  AI's "Go Fish" Reply>>
20[1;32m?[0;36m, 
20000000
20[1;32mB[0;36miffez, [1;32mF[0;36maire suivre, 
20[0;36mInitial message:[0;33m
20[1;32mE[0;36mdit, 
20[1;37m[P]Regardez la Revue>>
20[1;32mC[0;36montinuez le message, 
20[0;36mAdditional message:[0;33m
20[1;32m[G][0;36mRecevez fichier, fichier d'a [1;32mV[0;36mue attache,
20[1;32m[G][0;36mRecevez fichiers, fichier d'a [1;32mV[0;36mue attache,
20[1;32m[G][0;36mDonnez fichiers, fichier d'a [1;32mV[0;36mue attache,
20|
20~|
20>[1;32m[A][0;36mEncore, [1;32mP[0;36mrochainement, [1;32mD[0;36mernier, [1;32mR[0;36mpondez, ou [1;32mQ[0;36muitter 
20:  [1;37m
20l'endroit :  [1;37m
20\*.*
20[1;36m
20[0;36m
20 bytes
20[0;31m  (Librez)>
20[1;32m>Fichier Attach:>
20[1;32m>Fichier Attacher:>
20[1;37mHeader Edit>>[0;32mUse this to edit the header information of the current message.>>[0;32m[Enter] leaves unchanged.>>
20 [[0m
20[1;32m
20[1;32m]:>[8C[[s[51C][u[37m
20[1;32mRe-locate to which message area ([Enter] to quit) :
20[1;32m]:  [37m
20>[0;32mRe-sauvant le message...
20[1;37mFaites suivre>>[0;36mFaites suivre ce message : [1;32mU[0;36mtilisateur, [1;32mE[0;36mndroit Message, ou [1;32m[Enter][0;36m pour non plus :  
20[1;37mRe-locate>>
20UE
20[1;37mNi>>
20[1;37mUtilisateur>>
20Personne>>
20[1;37mEndroit>
20[1;32mEndroit de message Quel le doit recevoir le message :
20[1;32mVous voudrez laisser une courte note
20>[1;32mTapez votre note:>
20[0;32mPas de note ajoute>
20***
20 notes:
20[1;32mCette note mettra en le message  l'haut.>Aimez-vous mieux vous il est  la queue mettre
20*** Forwarded from 
20 ***
20Subject:  
20***           by 
20  ***
20[1;37mAI's Go Fish Reply
20Vue>>[1;32mFichier nommer d'attacher fichier  vue :  [37m
20Recevez>>[1;32mFichier nommer d'attacher fichier  download :  [37m
20[1;31m  Pas fond.>
20+|~|>>>[A[1;36;41m[Space]  pause, [Enter] pour terminer.[0m>>
20+|~|
20P
20BZ
20[1;37mMove FA's>>[32mMove the FA's to which dir :  [37m
20[0;32m
20[1;37mKill FA's>>Confirm: Delete all the file attaches to this message
20[1;32mQui doit recevoir ce message :  [37m
20>>[0;31m  Compressed file.  Let's not.*
'
' Text (all, entire) for New Stuff.
'
21+|~|>>[1;36;41m[Space]  pause, [Enter] pour terminer.[0m>>>[1;31mNouveaux messages:>>
21+|~|
21ALL                           
21Fellow Sentient Beings 
21+|~|[1;37m
21[36m
21[32m 
21 [35m
21+|~|[0;32m---aucun--->>>[1;31mNouveaux fichiers depuis que votre appel dernier:>>
21+|~|>>[1;31mNouveaux fichiers depuis que votre appel dernier:>>
21+|~|[1;36m
21[32m
21 [0;36m
21+|~|[0;32m---aucun--->>>[1;31mNouvelles requtes depuis que votre appel dernier:[1;32m>>
21+|~|>>[1;31mNouvelles requtes depuis que votre appel dernier:[1;32m>>
21|~|[44m [1;33;41m # [44m [C [1;33;41mDe[44m                    [C [1;33;41mTo[44m                    [C [1;33;41mAssujettez[44m              [0m>>
21+|~|[0;32m---aucun--->
'
' Text (all, entire) for Life & Death altering by users.
'
22>>[0;32mDsol, mais vous avez dj fait votre avez chang pour aujourd'hui.>**
22>>[61C-12[1mFichier dont nommer Vie & Compte Mort vous dsirez changer :  [37m
22>[0;32mNon.  Vous pas tes permis de modifier votre uploads propre.>**
2276C[32m
22C[32m
22C[32m
22>>> [1;36;41m ? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9  >>>[s[8H[
22[u[0;32mFait.**
22AD
22Augmentez>>
22[0;32mNe pouvez tre plus loin.  Pas Chang.>
22Diminuez>>
22[0;31m! a-il coupait.>*
22[0;31mIl faut qu'il y aura moins de 
22 bytes d'espace upload.>*
22[0;31mIl faut que vous avez/tre gal
22 ou haut.>*
22[0;31mFichier falloir tre en endroit uploads.>*
22[1;32mConfirmation: Vous voudrez maintenant biffer "[0m
22[1;32m"
22[0;32mFait.>*
22[0;32mPAS biff.>*
22Quittez
222C?
22C
2276C
22C-
22C+
22[u[0m[1;32mA[0;36mugmentez (+avoir), [1;32mD[0;36miminuer (-avoir), ou [1;32m[Enter][0;36m pour partir unchanged :  [1;37m
22
22[u[s[8H[
22[1;36;41m[s[8H[
'
' Text (all, entire) for fancy file displaying (boxing, paging, etc.).
'
23[0m[2J[44m
23[0;1;31m 
23 [44m
23[35;40mͻ
23[35m 
23+|~| [36m
23ͼ [0m
23] [44m
23|~| [36m
23[0m[2J
23>>
23+|~|
23+|~|>>[1;36;41m[Space]  pause, [Enter] pour terminer.[0m>>[1;31mDernier updated:  
23>>
23+|~|[1;31m
23[0m[2J[44m
23[0;1;31m 
23  [
23/
'
' Text (all, entire) for Add A Request (to the post-file lists request list).
'
24Quittez
2412
241>>[14C-38[1;32mUN UTILISATEUR A BESOIN:  [1;37m
24>>
242>>
24[0;31mDsol, mais vous avez besoin d'tre gal
24 ou haut.>**
24[
24ANYONE, PLEASE TARGET UPLOAD "
24C-12[1;32m
24[1;37m
24" TO 
24.
24[1;32m
24[0;32mFait.>
24[0;31mPas espace d'drive assez de faire une requte en ce moment.>>Je suis sr volont ! la observer et fixe-il.>Veuillez essayer encore demain.>**
'
' Text (all, entire) for Exchanging of minutes & megabytes menu command.
'
25>>[0;32m?, vous avez de[36m
25[32m crdits de minute, et [36m
25[32m bytes download disponible.>>[36m
25[32m bytes download avant taient changes  minute-crdits.>>
25[32m minute-crdits avant taient changs  bytes download.>>
25[0;32mConversions sont chaques de 
25 bytes de downloads 
25 minute-crdits>ou
25 minute-honneurs  
25 bytes de downloads.  Changez n'effectuez>pas ers.>>
25[0;31mPas assez bytes download  convert  minute-crdits.>
25[1mVous voudrez  convert bytes download  minute-crdits
25[0;32mFait.>*
25[0;31mPas asseze minute-crdits  convert  bytes download.>
25[1;32mVous voudrez  convert minute-crdits  bytes download
'
' Text (all, entire) for Download command.
'
26>
26[0;32mUploaded: [36m
26 bytes   [32mDownloaded: [36m
26 bytes   [32mRatio:[36m 1:
26 [1;30m(1:
26>[1;31mDsol, ?, UL/DL ratio de 1:
26 excd dj.>[0;32mMinimal upload de [36m
26[32m bytes exig  download encore.>
26>[0;32mBalance Download restant devant upload exig: [36m
26 bytes>[32mTemps Download restant  cet appel:[36m
26)
26 -
26 +
26>[1;31mPas d'assortez de fichiers fond.
26 =
26 minutes>[0;32m
26>>                [36m0 [32mfichiers, [36m0 [32mbytes,  peu prs [36m0 [32mminutes 
26 baud.>>
26[s[1;32mDownload la fourne maintenant
26[u[0K
26[1;36mFichier(s) quel Download:  [37m
26[36m 
26[32m bytes,  peu prs[36m
26[32m minute
26[32m minutes
26  1 [32mfichier,
26[32m fichiers,
26 [s[8H[0;36m
26[u[1;37m
26[9;28f[1;31m(pas temps assez)**[9;28f[0K[u[1;37m
26[9;28f[1;31m(bytes tropes)   **[9;28f[0K[u[1;37m
26[u[1;37m
26[1;31mPost/Call ratio is out of balance.>[32mPost another message to be able to download.
26[1;31mUL/DL files ratio is out of balance.>[32mUpload another file to be able to download.
26 File Points>[32mDownload time remaining this call:[36m
26>>          [36m0 [32mfiles, [36m0 [32mfile points, about [36m0 [32mminutes at 
26[32m file points, about[36m
26[32m file points, about[36m
26[9;28f[1;31m(too many FP's) **[9;28f[0K[u[1;37m
'
' Text (all, entire) for Upload commands.
'
27
27ZMODEM
27BIMODEM
27HSLINK
27>>
27[0;32mJ'ai de seul [36m
27 bytes [32mdisponible.
27  tes sr c'est assez.
27>>
27[0;32mJe regrette.  ! seulement permet d'Uploads s'il y a de si encore>
27 bytes disponible.  Essayez encore demain.  Merci.>
27Veuillez noter: tout le temps spent en protocoles bidirectional tes>considr tre minutes download et soustraire tes soustrait tel de votre ers.>>
27H
27[0;32mVous interrompre moi, chercher aborted.>>
27[1;32mDsirez-vous chercher pour en plus
27 -=> 
27[1mVous voudrez entrer le description maintenant? [o/N] [37m
27ON
27Oui>>[0;32mPour fourne uploads tous les fichiers sont donns les mmes description.>>
27Veuillez dcrire
27de l'upload(s)
27[0;32m
27>>>[1;33mCommencez uploading maintenant, ou appuyer <Ctrl-X> plusieurs fois  abort...[0;32m>>>
27[1;33mCommencez Bimodem sur votre fin maintenant,>ou appuyez <Ctrl-X> plusieurs fois  abort...[0;32m>>>
27[1;33mCommencez HS/Link sur votre fin maintenant,>ou appuyez <Ctrl-X> plusieurs fois  abort...[0;32m>>>
27[13H[0;32mAujourd'hui est-ce que 'Upload only bidirectionally.' est jour (Bimodem ou>HS/Link), demain vous pouvez l'utilisation on-protocoles ct.**
27Je regrette.  ! rellement y n'aime pas si J'tais vous laisser>essayer  upload en un tellement espace gn.  Essayez encore demain.  Merci.>
27Vous tes exig faire une recherche de ta potentielle upload.  Voyez BBS Info>pour spcifiques.  Souvenez en le doubler-bytes-rompu peine pour doubles>uploading.>>
27[0m[2J
27CanDL
27elap  
27MinMeg
27MinCred
27SL 
27>>[0;31mDsol, ? mais vous avez du ngatif temps download reste  aujourd'hui.>Essayez encore tommorrow.>**
27B
27limit
27 /T
27not limited
27[0;31m>Sorry!  We're Full.  Try again tomorrow.  Thanks.***
'
' Text (all, entire) for the Searching of lists.
'
28[23C-10[1m    Texte  chercher :  [s[37m
28[u[s
28[u[s  
28AEIOUY
28>>[11C[0;32mNon.  Il y a de fichiers trops contient-a de.**
28+|~|>>[1;36;41m[Space]  pause, [Enter] pour terminer.[0m>
28[32m" in 
28[36m>>
28[32m" en listes Instantes.[36m>>
28|~|>[0;32mCherchant pour "[0m
28[1m
28[0;36m
28+|~|
28[1;36mPas d'assortez de.>
28+|~|[1;36m
28>>[11C[0;32mCherchant pour a filename pas tes recommand.>**
'
' Text (all, entire) for Login getting of name and password.
'
29>>[1;32mPlease enter your full name :  [37m
29[1;32m      and your last name is :  [37m
29>>[0;32m
29[0;31mSorry!  But there isn't enough drive space to let you log on.>>Please call back later.  Merci.>>>**
29[D[s[0;31m<password>*[1;37m[u[s          [u
29No space for a old user.
29New user wanted in.  User slots are full, or stop toggle was on.
29[0;32mAlas, I wasn't able to find your name in my databanks.>>
29No space for a new user.
29[0;31mSorry!  But there are too many users right now.>>Please try again next week.  Merci.>>>**
29[1;32mYou really must enter your REAL name.>Truthfully.  Are you actually "[0m
29[1;32m"
29Unwanted name:  
29>[1;32mWhat is thy real name :  [37m
29%%%
29  Sorry about the name confusion.
29| Trapping of 
29's session on 
29 at 
29. |
29>>[41C-15[1;32m        What verification will you use :  [37m
29>[1;32mRe-Enter verification for confirmation :  [37m
29[42C[0;31mNOT Done.>[42C[32mAt least
29 characters, please.
291
29[0;31m[42CThey differ.[32m  Try again.
29Password changed from:  
29[42C[0;32mDone.*
29[1;32mVerification :  [37m
29--Password fail:  
29>>>[1;31mAlas.  Hacking !'s account is not recommended.>>***
29[0;32m  Incorrect.>
29Please try something with%1 characters, starting with an "[37m%2[32m".  >
29
29
29>[0;32m(Auto-name detection is now off.)>
29?
29>>[1;37mSorry, but you may only access one node at a time.>>**
29     [0;31mOK.  But now EVERYONE will have access to your account.***
29[0;31mHack attempt recorded.  You have a brain--use it.>
'
' Text (all, entire) for Call-Back Verification.
'
30[0;32m.>  5. Je vous donne alors haut accs et vous pouvez continuer votre session.>>
30[1;32mOn hall fait-a maintenant avec [33m
30[32m
30 passed call-back verification with 
30>[1;32mQue numro phone -Je hall utiliser :  [37m
30>>[1;32mEtes cette longue distance de l'a compte [33m
30[1;32mIs this a long distance number
30>[0;32mNon, Je ferai a pour les numros locaux.>>
30>[36mAurevoir.  Voyez-vous en  peu prs 30 secondes...**>
30>>>>>[0;32m
30, quel est votre [1mVerification :  [37m
30>>[36mCorrect.>*
30>>[0;31mFaux.>>***
30 failed call-back verification with 
30.
30>[32mJe volont arrte maintenant.  M'Appelez de continuer votre session.>
'
' Text (all, entire) for the Welcome (after login) stuff.
'
31[0;32mVoter de Revue Pair jusqu'ici:
31 OUI votez,
31 PAS DE voter, et
31 qui s'en fouer.>
31[1;36mNotez: [37m
31[1;32mVous avez de
31 minutes download restent  cet appel.>>
31| ~|[1;32mJe regrette, ?, pas de courrier pour vous ce matin.>
31| ~|[1;32mJe regrette, ?, pas de courrier pour vous cet aprs-midi.>
31| ~|[1;32mJe regrette, ?, pas de courrier pour vous ce soir.>
31>[1;32mVous voudrez voir ce que les votants voient
31[0;32mBonjour, ?, vous avez rentr courrier les endroits souvants:>
31[0;32mBonjour, ?, vous avez rentr courrier les endroits souvants:>
31[0;32mBonsoir, ?, vous avez rentr courrier les endroits souvants:>
31Adjustment, user high message fix: 
31[0;32m : 
31ONS
31>[1;32mLire messages maintenant? [o/n] [37m
31>[1;32mLire messages maintenant? [o/n/s] [37m
31[0m[0K>
31Scandez>>[44m [1;33;41m # [44m [C [1;33;41mQuand[44m            [C [1;33;41mDe[44m                    [C [1;33;41mAssujettez[44m                   [0m>
31                              
31[0;36m
31[1;31m
31[36m
31[32m
31 [35m
31Non
31Oui>
'
' Text (all, entire) for the Archive manipulation system.
'
32>>[32C-12[1mFichier nommer travailler sur :  [37m
32>
32[0;31mInfirme archive.>>*
32+|~|>>[1;36;41m[Space]  pause, [Enter] pour terminer.[0m>>
32>>>[1;33mCommencement recevant maintenant, ou appuyez <Ctrl-X> plusieurs fois  abort...[0;32m>>>
32VME
32[1;37mVue Contents>>
32[1;37mMettez  l'preuve Archive[0;32m>>
32%1
32[1;37mExtrayez>>
32[1;37mQuittez
32PK
32Unknown
32Stored  Shrunk  Reduced1Reduced2Reduced3Reduced4ImplodedTokened Deflated
32Stored   m1 (best)m2       m3       m4       
32>>[0;32m
32...
32+|VME~|[1;36m
32[32m
32[31m
32 [35m
32  [37m
32
32[0m
32[1;32m"? [o/N] [37m
32ON
32[0;31m  Dsol, pas espace d'drive assez.*
32[0;31m  Dsol, excdez votre pouvoir-limite DL.*
32Oui>
32[1;32mDsirez-vous extraire "
32>>[0;32mCrant de l'extraction archive, un moment. . .
32>>[0;32mErreur cre d'archive.  Dsol.>Essayez encore  tout  l'heure ou se plaindre  !.***
32>>[0;32mFichier nommer est-ce que 
32tes, et c'a une pointure de 
32 bytes.>>[1mContinuez avec download
32[0m>[0K[A[44m [1;33;41mFichier[44m                  [2C [1;33;41mSize[44m    [2C [1;33;41mRduit [44m         [2C [1;33;41mDatez[44m   [2C [1;33;41mMthode[44m [0m>>
32>>[1;32mV[0;36mue contents encore, [1;32mM[0;36mettez  l'preuve, [1;32mE[0;36mxtraire,>ou [1;32m[Enter][0;36m pour quitter :  [1;37m
32EXTRACT
'
' Text (all, entire) for List Users command.
'
33>>
33[1;32mNom  chercher pour ([Enter] pour tous):  [37m
33[1;32mPoint out active users who have not called in how many days :  [37m
33+|~|>>[1;36;41m[Space]  pause, [Enter] pour terminer.[0m>>
33 [44m [1;33;41mName[44m                   [C [1;33;41mSL[44m   [C [1;33;41mDL Bytes[44m  [2C [1;33;41mUL Bytes[44m [C [1;33;41mMsgs[44m [C [1;33;41mLogs..not in[44m [0m>>
33|-~|[44m [1;33;41mNommez[44m                    [C [1;33;41mPlacement[44m              [C [1;33;41mDernier[44m [C [1;33;41mCalls[44m [C [1;33;41mRatio[44m  [0m>>
33+|-~|[1;37m
33+|-~|[1;36m
33[32m
33[1;34m
33[1;35m
33[1;31m
33:
33+|-~| [1;36m
33+|-~|[0m*[1;36m
33[1;32m
33[0m n
33[0;32m---finissez les utilisateurs---   >
'
' Text (all, entire) for Callers Log viewing and searching.
'
34+|~|>>[1;36;41m[Space]  pause, [Enter] pour terminer.[0m>>
34                 
34+|~|[0;36m
34[1;31m
34[0;36m
34+|~|
34 from 
34[1m
34 at 
34[32m
34[36m
34|~|
34>>[0;32mIt's designed to find information about who uploaded a file.>If you enter part of a users name, you will only get when they called.>>[21C-49[1mText to search for :  [37m
'
' Text (all, entire) for the Skill Exchange/Fields of Expertise database.
'
35EAU
35...............................
35[0;32mEntrez votre champ de spcialit.>>[30C-47[1;36m
35+|~|[1;37m
35+|~|[1;36m
35[0m
35[0;36m
35Ajoutez/Update
351
35>>
35Enregistrez>>+|~|[1;36;41m[Space]  pause, [Enter] pour terminer.[0m>>[44m [1;33;41mNommez[44m                       [C [1;33;41mChamp de spcialit[44m                           [0m>>
35[0;31mPas espace d'drive assez  ajouter une inscription en ce moment.>Je suis sr volont ! la observer et fixe-il.>Veuillez essayer encore demain.>**
35[s[0;33m
35[u[1;37m
35[1;37m
35[0;32mFait.>*
35Quittez
'
' Text (all, entire) for the BBS Reviews system.
'
36[1;32mQuel est le numro phone du BBS:  [37m
36EA
36+|~|+Enregistrez>>[1;36;41m[Space]  pause, [Enter] pour terminer.[0m>>[44m [1;33;41mNommez et compter[44m  [C [1;33;41mRevues et informatisation[44m                                [0m>>
36>>[0;32mRevues et informatisation au sujet d'autres BBS's.>>[1;32mE[0;36mnregistrez toutes l'inscriptions, [1;32mA[0;36mjouter une revue,>ou [1;32m[Enter][0;36m pour quitter?  [1;37m
36+|~|[1;36m
36 [0;36m
36Ajoutez>>
36[0;31mPas espace d'drive assez  ajouter une inscription en ce moment.>Je suis sr volont ! la observer et fixe-il.>Veuillez essayer encore demain.>**
36+|~|[20C
362
36[1;32mLe nom du BBS est:  [37m
36[24C-20[1mQuel est le nom du BBS:  [37m
36>>[1;32mRevue:>
36--
362                    
36[0;32mFait.>*
36Quittez
'
' Text (all, entire) for the Voting system.
'
37[0m[2J
37[0;32mInterrogez compter
37 de
37[33m>>
37Autre
37Pas d'Opinion
37[32m. [33m
37[1;37m    [0;35m
37     [35m
37[
37C[31m
37[11C
37 Tenez    
37    
37 votants. 
37[10C
37[10C
37   Option:
37
37  
37
37[0;36m changer votre vote, [1;32mP[0;36mrochainement,>ou [1;32m[Enter][0;36m pour quitter voter :  [1;37m
37[0;32mFait.>*
37
37Prochainement>
37
37  
37
37% 
37[6C
37 0%   
37[7C
37|P~|[1;32ma[0;36m...[1;32m
37Quittez>
37PABCDEFGHI
37>>
37[1;32mVeuillez laborer:>
37Votez interroger: 
'
' Most of the text for the Message Downloading system (.QWK/etc.).
'
38ANEMS12VLUD
38[1;32mEndroit Slectionn:>
38[1;32mMessage de  laquelle Commutateur endroit, ou [Enter] pour pas de changer?
38NEW 
38[0;32mFait.>*
38ALL 
38[1;32mBansfrez enregistrer contents:
38>[0;32m
38[1;32m :  [0;36m
38>[0;32m<videz enregistrer>>
38[1;32m
38[0;32m : 
38 [0;32m<videz enregistrer>>>[1;32mEntrez changer (?) :  [37m
38>>[1;32mEntrez changer (?) :  [37m
38 C 
38ALLNEWIR:ER:
38>
38[0;32mJ'ai de seul [36m
38 bytes [32mdisponible.
38>>
38Je regrette.  ! rellement y n'aime pas si J'tais vous laisser>essayer  upload en un tellement espace gn.  Essayez encore demain.  Merci.>
38
38>>>[1;33mCommencez uploading maintenant, ou appuyer <Ctrl-X> plusieurs fois  abort...[0;32m>>>
38                              
38[0;32mFormat: [0;36m1[0;32m. .QWK, [0;36m2[0;32m. ASCII, [0;36m3[0;32m. ANSI, ou [0;36m[Enter][0;32m  emporter en arrire :  [1;37m
38
38Retour
38 maximum de messages.  
38 maximum de bytes.  Construire fichier...>>
38MESSAGES.DAT
38.NDX
38[0K[0;32m>
38[0;32m
38 message utilise 
38 messages utilisent 
38 bytes.
38>  Limite arrive.
38 message pas a fait.
38 messages pas ont fait.
38>[0;32mCre d'archive, un moment...
38JDR_BBS.QWK
38MESSAGES.ZIP
38*.*
38 /es 
38>>[0;32mErreur cre d'archive.  Dsol.>Essayez encore  tout  l'heure ou se plaindre  !.***
38>>[0;32mFichier nommer est-ce que 
38tes, et c'a une pointure de 
38 bytes.>>[1mContinuez avec download
38.QWK>>[0;32m
38ASCII>>[0;32m
38ANSI>>[0;32m
38>>[0;32m
38>>>[1;33mCommencement recevant maintenant, ou appuyez <Ctrl-X> plusieurs fois  abort...[0;32m>>>
38CONTROL.DAT
38,
380
38HELLO
38NEWS
38GOODBYE
38DOOR.ID
38*
38|~|[0;30m[2J[44m                                     [0;1;31m News [44m                                     [0m 
38  
38[37m
38[0;32m
38123
'
' Text (all, entire) for the Ramblings system.
'
39>>
39Option: Au sujet de tout ceci.Option: tous les Lus nouveau ramblings.Option: Toggle ers/titres.
39Option: Crez d'a rder.
39Exigez gal
39 messages, plus nouveau = 
39message, plus nouveau = 
39[1;37m
39[1;32mA Slectionn rde, option, ou [Enter] pour quitter :
39[21C-34[1;32mTitre pour le rde :  [37m
39[1;32mEntrez votre introductoire/texte ouverture en bas.>>
39[0;32mPas Fait.>*
392 
391[1;32mRamble started by 
39. . .
391
39>[1;32mQuel est le Sl minimal valeur  accs ceci (dfaut = 0) :  [37m
39[0;32mFait.>*
39LATN#
39[1;32mT[0;36muez it, 
39
39[1;32mN[0;36mouveau additions, 
39
39
39Jump To>>[1;36m%1 Messages.  [32mStart reading after skipping how many messages :  [37m
39[1;32mL[0;36misant it all, [1;32mA[0;36mjoutez to it, [1;32m#[0;36m,> ou [1;32m[Enter][0;36m  emporter en arrire :  [1;37m
39Nouveau>>
39Lisant>>
39+|~|[0;33m
39Tuez>
39Rdez le titre: 
39Ajoutez>>[1;32mEntrez vos commentaires maintenant:>
39[0;32mPas Fait.>*
39+|~|>>[1;36;41m[Space]  pause, [Enter] pour terminer.[0m>>[1;36m
39[1;32m>>
39[0;36m--
39>[0;31mSorry!  But you must wait until your next call to create more rambles.***
'
' Text (all, entire) for the DataBaser system.
'
40
40
40
40
40
40
40>>
40<end>
40EAMBI
40The database has a blank filename or specs line.
40[1;32mE[0;36mnregistrez, [1;32mA[0;36mjouter, [1;32mM[0;36modifier, [1;32mB[0;36miffer, [1;32mI[0;36mnsrer,>ou [1;32m[Enter][0;36m pour sortir :  [1;37m
40
40Sortez
40Insrez>>[1;32mInsrez devant qui 
40Biffez>>
40[1;32mBiffez qui 
40Enregistrez>>
40Modifiez>>[1;32mModifiez qui 
40Ajoutez>>
40[s[1;36mModifiant un existez 
40[s[1;36mAjoutant un nouveau 
40.>>
40  
40[1;32m
40[1;32m : [44m
40[0m>
40[u>>
40[
40C[44m[1;37m
40[1;31;44m
40S02
40S64
4000
4000:00:00
40MTWRFSN
40[0m>
40[0;32m
40[0;32mOnly the very last message area may be deleted.>>[0;32mThis area is:  [0m>>
40>>[1;32mShall we eliminate this area
40[0;32mNot Done.>
400
40[0;32mFait.            >
40+|~|>>[1;36;41m[Space]  pause, [Enter] pour terminer.[0m>>[1;36mEnregistrant du 
40s:>>
40+|~|>>[1;36;41m[Space]  pause, [Enter] pour terminer.[0m>>
40+|~|
40*
'
' Text (all, entire) for the Hourly Usage Graph.
'
41[0;46m 
41
41Today1D2Y3 4A5T6ۺ7
41ASPS
41[0;46m 
41   
41[30m 
41[0;46m
41[30m [1;30;44m
41[30m[33m
41[30m[31m
41[30m[1;31m
41[30m[1;35m
41 [33m
41 [31m
41 [1;31m
41 [1;35m
41|T~|[0;30m[2J[44m                [0;1;31m A L'HEURE UTILIZATION SUR LA SEMAINE DERNIRE [44m                 [1;30;46m[1;30;44m
41[30;46m[0;33m[31m[1;31m[35m[1;30;44m12 1 2 3 4 5 6 7 8 9101112 1 2 3 4 5 6 7 8 91011minuitmidi[0m
'
' Text (all, entire) for the Profile: Messages Read stuff.
'
42|~|[0;30m[2J[44m                              [0;1;31m Utilisateur Info [44m                                [0m >[1;36mStatistique d'endroit Message:>>
42.>
42aucun
42...
42+|~|[1;32m   
42all
42 messages[0;32m, avez par l'intermdiaire de 
42 msgs[0;32m, avez lu par l'intermdiaire de 
42 [1;32m:[33m  
'
' Text (all, entire) for the internal-method statistic screens displays.
'
43Bytes Downloaded
43 Fichiers DL'd  
43 Bytes Uploaded 
43 Fichiers UL'd  
43     Logons     
43 Messages Posted
43|~|[0;30m[2J[1;30;46m         Rangez                 Nommez                 
43|~|         [0;36m
43|~|         [0;36m
43
43 [0;36m [44m
43[0;36m [44m 
43 [0;36m [44m
43[0;36m [44m 
43
43       [37m
43[36m       
43 [0;36m [44m
43[0;36m [44m 
43+|~| [44m 
43    
43   
43 [0;36m 
43+|~|
43
43
43[0m
43               
43           
43 [32;44m+|~|
43[30m[46m
43 100.00%
43,
43    [44m                                                                   [30m[46m    [44m[32m
43totaux              
43[30m[46m    [44m[32mtotaux+|~|
43[30m[46m    [44m                                                                   [46m
43+|~|           [44m[46m       SL       Bytes              Fichiers       Logons          Utilisateurs              Uploaded                                  >[0m[0K[A
'
' Text (all, entire) for User History display.
'
44[0m[0K[26C-30[1mMontrez Histoire de qui :  [37m[0K
44+|~|>[1;37mHistoire de 
44 - 
44+|~|[1;34m
44[36m
44[0;36m
44[0m
44[1;35m
44[0;31m
44[1m
44[33m
44[1;32m
44[0;32m
44[35m
44+|~|[0;32m---Informatisation Disponibles des Fins--->>
44+|~|[0;34ma rapport englobe la priode: 
44>[39C[1;33;41m Messages [0;33m Paging[6C[35mDoors>[14C[1;36mCallr[14C[35mMins [31mPosted   UL'd[0;31mRcvd [33m [1;33;41m Files [0;35m >[1;34mLast Called   [36mNumbr [0;36mBaud[6C[0mNode [1;35m [0;31mRead [1mÿ [0;31mDL'd [1mÿ [0;31mڴ [33m  [1;32m# UL K  [0;32m# DL K [35mÿ>[1;30m>
'
' Text (all, entire) for undeleting messages.
'
45>>[32mlevez les messages du mort.>
45[1;32mTravail avec messages de lequel endroit message :
45[0;32mtendue de messages Active de[36m
45[32m [36m
45.>>
45|~|>>[44m [C [1;33;41m # [44m [C [1;33;41mDe[44m                   [C [1;33;41mTo[44m                   [C [1;33;41mAssujettez[44m              [0m>>
45
45|~|[0;30;47m
45|~|[1;5;30;47m
45[0;1;31m
45[36m
45[32m
45[35m
45                  >[1;32ma[0;32m...[1;32m
45[0;32m, 
45[1;32m+[0;32m pour auprs d'annoncez, 
45+ABCDEFGHIJKLMNOPQ
45[1;32mNumro Message[0;32m, ou [1;32m[Enter][0;32m pour quitter :  [1;37m
45ou [1;32m[Enter][0;32m pour quitter :  [1;37m
45+
45Quittez>
45[1;32mDsirez-vous d'une faon mal biffer ce message
45[0;32mFait.>*
45[0;32mIndex de Message Rebuilding, un moment..  .
45[0;32mFait.            >
45[1;32mNumro Message  commencer enregistrant  :  [37m
'
' Text (all, entire) for Request Chat with Sysop.
'
46[0;32mDsol, ! est pas disponible de causer.>**
46[0;5m"
46[0;32mOui, on sait.  S'il est autour il volont contactez-vous.>**
46[22C-41[1;32mPour quel raisonnez :  [37m
46>>[1;32mLe sysop tait averti et entrera par effraction dans causer s'il est tre et>[32mconclure que votre raison est-ce que worthwhile tes.>***
46>>[0;32mNon.  Je n'ennuyerai pas ! avec y.  Formez une raison convenable.>***
46>>[0;32mNon.  Je n'ennuyerai pas ! avec y.  Regard autour pour les informatisation.>***
46"
46Wanted to chat about:  
46P
46[0;36mChat Attempt:  [0;33m
'
' Text (most) for the Entering Messages text entry stuff.
'
47
47[0m[2J
47[37;44mCommencez votre message maintenant.  Mots automatiquement sont          
47[40m[37;44ma envelopps, une ligne de blanche finit le message.  Maximum de
47 x
47
47[40m[37;44m }#mot ==> }1 Bleu, }2 Vert, }3 Rouge, }4 Violette, }5 Jaune, }6 Blanc  
47[40m [D
47CIEBALPSGF%
47[0;35m  texte> [1;32mC[0;36montinuez, [1;32mI[0;36mnsrer les lignes, [1;32mE[0;36mdit, [1;32mB[0;36miffez les lignes, [1;32mG[0;36mrammaire,
47[1;32mDsirez-vous fixer aucun misspellings maintenant
47
47+|
47|[1;30;47m
47[0K
47[40m[76C [D[0m[0K[A[3C
47|
47
47[0K[79C
47[40m [D[0m[0K[A[C
47[0m[0K
47/S /ES /POST /EXIT
47 carbonisez, 
47 mots, 
47 lignes
47 ligne
47, 
47[0;32m(
47)
47[0;32m" est pas une ligne valable compte.>
47:
47N'insrez pas>
47 cpm)
47>[8C[0;36m[Enter][32m partir unchanged.>>
47 [1;32m%[0;36m,
47|
47[0;36mInsrez devant numro de ligne quel ([1;32m[Enter][0;36m paucun ou) :  [1;37m
47>[0;35mmessage> [1;32mA[0;36mbort, [1;32m[L][0;36mEnregistrez, [1;32mP[0;36mreview, 
47[1;32mF[0;36minir  tout  l'heure, 
47[1;32mS[0;36mauver :  [1;37m
47[1;37mBiffez>>
47[1;37mInsrez>>
47[1;37mEnregistrez>>
47[1;37mPreview
47~
47[1;37mGrammaire
47[1;37mContinuez>>>[A
47[1;37m%>>[32mSave this message as a MESSAGE.xxx file (%%%xxx)
47[sFinissez  tout  l'heure
470.DAT
471.DAT
472.DAT
473.DAT
474.DAT
475.DAT
476.DAT
477.DAT
478.DAT
479.DAT
47[1;37mAbort>
47[1;32mBiffez lequel de numro ligne ([Enter] paucun our) :  [37m
47Ne biffez pas>
47>>[1;32mJusqu'  et y compris numro de ligne quel ([Enter] =
47) :  [37m
47>[0;32m"[37m
47[0;32m" est pas une ligne valable compte.  Bloquez PAS biffiez.>
47>[0;32mFin d'excders Commencemente.  Bloquez PAS biffiez.>
47 une ligne.>
47 lignes.>
47[0;32mIncapable  insrer,  limite de longueur message.>
47|[0;32mBiff
47>[0;32m"[37m
47[1;32mPas d'erreurs grammaire ont fond.>
47|[0m[2J
47[37;44m Mots pas ont fond n'avez pas t renvers. 
47>[1;32mConfirm: Abort this message
'
' Text (all, entire) for Message Entering: Header input.
'
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48Fellow Sentient Beings        
48ANONYMOUS                     
48ALL                           
48ALL
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48[13;44f[0;31;47m[Enter] pour commencer corps texte.
48ACDFILQRSTUN
48Seulement sysop peut FREQ d'autre BBS's.
48[9;74f[0;30;47m[5D[B[D[B[D[B[2A[1mDo a[4D[BFREQ[4D[B[37m[D[A[D[A[D[A
48[9;74f[1;37;47m[5D[BDo a[5D[BFREQ[5D[B[0;30;47m[D[A[D[A[D[A
48C'est seulement pour courrier priv.
48[9;51f[0;30;47m[10D[B[D[B[D[B[2A[1mRapport[7D[BRception[9D[B[37m[D[A[D[A[D[A
48[9;51f[1;37;47m[10D[BRapport[8D[BRception[10D[B[0;30;47m[D[A[D[A[D[A
48Vous serez averti lorsque il est lu.
48[1;32mMouvez d'endroit de message  laquelle ([Enter] pour faire rien)?
48[9;2f[0;30;47m[8D[B[D[B[D[B[2A[1mLigne[5D[Bcompte[6D[B[37m[D[A[D[A[D[A
48[9;2f[1;37;47m[8D[BLigne[5D[Bcompte[8D[B[0;30;47m[D[A[D[A[D[A
48Chacun citant ou uploading, pas tous les deux.
48[9;12f[0;30;47m[9D[B[D[B[D[B[2A[1mQuote[5D[Boriginal[8D[B[37m[D[A[D[A[D[A
48[9;12f[1;37;47m[9D[BQuote[6D[Boriginal[9D[B[0;30;47m[D[A[D[A[D[A
48[9;22f[0;30;47m[8D[B[D[B[D[B[2A[1mUpload[6D[Bmessage[7D[B[37m[D[A[D[A[D[A
48[9;22f[1;37;47m[8D[BUpload[7D[Bmessage[8D[B[0;30;47m[D[A[D[A[D[A
48Chacun FA's ou CC's, pas tous les deux.
48>>[0;31mPas espace d'drive assez pour un message en ce moment.>Je suis sr volont ! la observer et fixe-il.>Veuillez essayer encore demain.>**
48[16;2f[0;35;47mEnter path\filename.ext to import> [s[30;46m                                                                [u
48Il y a de 
48 bytes disponibles.
48**Pas assez  permettre de fichier attacher.
48                              
48[0;33;47mWill the file(s) be free
48Non CC est avec gagner ou courrier cho.
48[0;30;46m
48                               
48[14;24f[0;34;46mEn outre:[15;24f
48[0;30;46m>
48[0;34;46m+NOM  ajouter, -NOM  enlever 
48+-
48[9;32f[0;30;47m[7D[B[D[B[D[B[2A[1mCopies[6D[BCarbone[7D[B[37m[D[A[D[A[D[A
48[9;32f[1;37;47m[7D[BCopies[7D[BCarbone[8D[B[0;30;47m[D[A[D[A[D[A
48Dest: via HUB to 
48>>[9C[1;32mUpload un seul fichier texte/ascii/ansi (pas comprim).>>[0;32m
48>>>[1;33mCommencez uploading maintenant, ou appuyer <Ctrl-X> plusieurs fois  abort...[0;32m>>>
48Courrier Anonyme 
48Courrier 
48de l'Intimit 
48du Public 
48Gagnez Envoy
48Envoy
48[1;1f[0;34;47m[
48C
48[3;2f[35mIn      [0;30;46m
48[5;10f[0;30;46m
48[7;10f[0;30;46m
48Il faut que vous fournissez une adresse.***
48All                           
48[5;2f[0;35;47mTo      [30;46m
48[5;2f[0;35;47mTo      [1;37;46m
48[31m  (une rponse)
48MSGID: 
48REPLY: 
48[7;2f[0;35;47mSubject [30;46m
48[7;2f[0;35;47mSubject [1;37;46m
48[5;40f[0;35;47m  At [30;46m
48[5;40f[0;35;47m  At [1;37;46m
48 [
48]
48 (
48)
48[16;29f
48[17;29f
48[18;29f
48[19;29f
48 est le SysOp[20;29f
48[0;47m[2J
48[9;40f[0;30;47m[9D[B[D[B[D[B[2A[1mFichiers[8D[BAttach[7D[B[37m[D[A[D[A[D[A
48[9;40f[1;37;47m[9D[BFichiers[9D[BAttach[8D[B[0;30;47m[D[A[D[A[D[A
48[13;2f[1;31;47m                                        [13;2f
48[0K[14;1f
48[0K[B
48[14;1f[0m[0K[B[0K[B
48[14;1f[0;47m
48[15;2f[1;34;47mPleine adresse de destination:  
48Tapez '?<ret>' pour aider.[5;45f[0;30;46m
481234567890:/.@-
48[s                   Cherchant. . . [u
48Pas d'assortez de
48[1;32m>Choisissez qui BBS d'envoyer  :
48Pas d'assortez de*
48 Pas fond.  Mais Je volont utilise-il.
48 Pas fond.  Message est local.
48[9;69f[0;30;47m[4D[B[D[B[D[B[2A[1mNet[3D[BFAs[3D[B[37m[D[A[D[A[D[A
48[9;69f[1;37;47m[4D[BNet[4D[BFAs[4D[B[0;30;47m[D[A[D[A[D[A
48Seulement le sysop peut gagner-envoyez fichiers.
48[15;2f[0;31;47mSorry!  But you must wait till another call to leave more messages.***
48[15;2f[0;31;47mSorry!  We're Full.  You must wait till another call to leave a message.***
'
' Text (all, complete, entire) for Internode Chat.
'
49
49
49
49
49nothing, available to chattransfering filesin a door programtyping in a messagereading a messagechatting with sysopin inter-node chat
49[0K%1 [0;36m%2 [1;32m%3  [0;32m(
49)>[1;36m
49[0K[1;34m>[0K>
49[u[0;1;36m
49[0m[2JType "q<ret>" to exit inter-node chat, "?<ret>" for help.>>>>[1;36m
49+|~|>
49+|~|[s[1;1f
49[0;33m[0KWho[23CDe[17CIs Doing What[16CWhere>[0K[1;34m>[1;36m
49<waiting for call>
49[0m[2J[44m                               [0;1;31m Internode Chat [44m                                 [0m >Type "?<ret>" for help.>>>[1;36m
49+[0;36m
49>[0;1;36m
49[s[1;1f
49[0;1;30m[0;32m
49[1;30m
49[s[0m[1;1f[0K!<ret>  for Who's Doing What.>[0Kq<ret>  to exit inter-node chat.>[0K@<node number><ret>  to send a short private note to another node.>[0K                     They need not be in internode chat.>[0KNothing is ever sent until you actually hit <ret>.>[0K[1;36m[u
49[0;1;33m%1 on node %2 says:%3[1;37m
49[1;31;44m
49[0;1;30m[31mpvt[30m.
49[25;1f
49Q
49!
49?
49[1;33m[%1 has logged out of node %2.]
49[1;33m[%1 has logged on node %2.]
49[1;33m[%1 on node %2 has just entered chat.]%3
49[1;33m[%1 on node %2 has just left chat.]%3
49[0m[2J[44m                              [0;1;31m Internode Chat [44m                                 [0m>>>>>>[1;36mSending an Internode Note.  [Enter] past end to send.
49[0m[2J[44m                               [0;1;31m Internode Chat [44m                                 [0m >[1;32mSend a short note to which node :  [37m
'
' John's Address command text.
'
63   John Rohner
63   POB 340304
63   Milw. WI  53215
63
'
' Messages areas for use in main menu's NetMail option.
' 004 = message area #4 = Public NetMail
' 005 = message area #5 = Private NetMail
'
75004005
'
' end.

